کتاب صوتی شاه بی بی سرباز نوشته ولادیمیر نابوکوف

کتاب صوتی شاه بی بی سرباز دومین رمان ولادیمیر نابوکوف Vladimir Nabokov است که در سال 1928 به زبان روسی نوشته شد و بعدها نویسنده آن را ویرایش کرده و مقدمه ای جدید به عنوان “همجنسگرا” را به آن اضافه کرد

در زمانی که اولین بار این رمان منتشر شد ، بسیاری از منتقدان معتقد بودند که این یک “طنز بی رحمانه از زندگی بورژوایی معاصر آلمان” است

کتاب صوتی شاه بی بی سرباز داستان یک مثلث عشقی را با اضلاع سه‌گانه یک زن به نام مارتا و دو مرد (چارلز درایر و بردارزاده اش فرانک) روایت می کند :

مردی ثروتمند به نام چارلز درایر از برادرزاده‌اش فرانک، دعوت می‌کند تا برای دیدنش به آلمان برود. او به همراه همسر ایتالیائی اش، مارتا ازدواج در آلمان پس از جنگ زندگی میکند. فرانک پس از دیدن زن‌عمویش فریفته‌ی او می‌شود و حاضر است برای رسیدن به او به هر کاری تن دهد، زن‌عمو مارتا هم قصد دارد همسر پولدارش را بکشد تا اموال او را تصاحب کند!

رمان های زیادی در باره خیانت زن جوان به شوهر پیر و ثروتمندش نوشته شده که مشهورترین آنها شاید آناکارنینا و مادام بوواری باشد. اما در اینجا نگاه ناباکوف به مسئله کمی تفاوت دارد.

تأکید تولستوی در آناکارنینا بر گرفتاری آنا در دامان عشق بود و گوستاو فلوبر در رمان مادام بوورای، خانم اما بوواری را از یک زن جاه‌طلب سیری‌ناپذیر شهرستانی بالا کشیده و به سطح پرسناژهای سترگ اساطیر، تراژدی و تاریخ می‌برد.

اما در کتاب صوتی شاه بی بی سرباز ، موضوع خیانت مارتا متفاوت است.

آنا زنی اخلاق مدار توصیف شده و بر خلاف مادام بوواری از رسوایی عشقش ابایی ندارد چون معتقد است کار بدی نمی‌کند و تنها عاشق است ،او هرگز حاضر نیست مانند آنا برای فرانتس قید خوشی‌های زندگی‌اش را بزند.

نام رمان ( شاه، بی بی، سرباز ) اشاره به ورق های بازی دارد استعاره‌ای از بازی سرنوشت و اینکه برنده شدن در بازی زندگی بستگی به روش بازی و کمی هم شانس دارد.

این کتاب که با نثری دلنشین نگاشته شده سرشار از عواطف و احساسات غم و شادی و پیچیدگی های روح بشر است

کتاب صوتی شاه بی بی سرباز به مدت 11 ساعت و در یک فایل به حجم 150 مگابایت آماده دانلود است