کتاب پندار نوشته ریچارد باخ خالق کتاب مشهور جاناتان مرغ دریایی در مورد استادی به نام شیمودا است که ریچارد راوی داستان در سفری که با هواپیمای کوچک خود میکرده است به صورت اتفاقی با او آشنا می‌شود و بعد از آشناییش اصول مهمی را از شیمودا یاد می‌گیرد.

داستان کتاب پندار نوشته ریچارد باخ

داستان پندار ماهیتی اتوبیوگرافیک دارد و قهرمان داستان ما خود ریچارد باخ است که در داستان نویسنده ای سرخورده است که با فروش پروازهای هواپیمایش به مردم امرار معاش می کند تا اینکه یک ملاقات اتفاقی همه زندگی آرام او را تغییر می دهد

نویسنده در فصل اول کتاب استادی با دم مسیحایی را توصیف میکند

داستان از فصل دوم از جایی شروع می شود که ریچارد سوار بر هواپیمای دو موتوره خود در حال پرواز بر فراز یونجه زاری لیمویی، هواپیمای دیگری را می بیند که در یونجه زار نشسته است

تصمیمی ناگهانی ریچارد را وا میدارد که هواپیمایش را در یونجه زار بنشاند تا ببینید که هواپیما از آن کیست و همانجاست که با شیمودا خلبان امروز و مکانیک سابق دیدار میکند

به نظر می رسد که شیمودا از ناکجاآباد وارد زندگی ریچارد می شود، و به آرامی شروع به آموزش حقیقت خود در مورد زندگی می کند، که چگونه از میان توهمات بی شماری که بر وجود ما در این سیاره حاکم است، نفوذ کند.

باخ اگرچه در ابتدا اکراه و شک دارد، اما به روش شیمودا برای دیدن جهان می‌پردازد

در حالی که این دو مرد با هواپیماهایشان وقت می گذرانند و چند دلار به دست می آورند، شیمودا در مورد حرفه یک مسیحا و همچنین روش هایی که از طریق آنها می توان به انعکاس وقایع زندگی خود نزدیک شد، خرد گذرا را ارائه می دهد.

در نهایت، ممکن است واقعاً به هیچ کس جز خودمان نیاز نداشته باشیم تا بدانیم واقعاً چگونه باید زندگی کنیم.

ریچارد باخ نویسنده کتاب پندار

نویسنده کتاب پندار ریچارد باخ در سال ۱۹۳۶ در اوک پارک ایلینوی به دنیا آمد.

او فرزند رولند روبرت و روت هلن شاو باخ و همچنین از نوادگان یوهان سباستین باخ، آهنگساز بزرگ و مشهور آلمانی بود. او در سال ۱۹۵۵ وارد کالج لانگ بیچ استیت شد که در حال حاضر به عنوان دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، لانگ بیچ شناخته می‌شود.

او از ازدواج با همسر اولش صاحب ۶ فرزند شد و چون اعتقادی به ازدواج نداشت از آن‌ها جدا شد و رهایشان کرد.

یکی از فرزندانش، جاناتان، کتابی بنام «بر فراز ابرها» در مورد روابطش با پدری که هیچ وقت او را نشناخت، نوشته است.

او در هر زمینه‌ای که مربوط به خلبانی بشود کار کرد، از جمله ساخت تصاویر متحرک در آسمان توسط نمایش هوایی خلبان تاکتیکی جنگنده‌های نیروی هوایی، نویسندگی و آموزگاری فنی هوانوردی.

او حتی به عنوان راوی و همچنین خلبان نمایش‌های هوایی، در فیلمی که از روی کتابش ساخته شده بود حضور داشت.

این فیلم هیچ چیز اتفاقی نیست، نام داشت.گرچه او به هوانوردی علاقه فراوانی داشت با این حال همواره دوست داشت که بنویسد.

در دوران دبیرستانش یکی از معلم‌های ورزش به ریچارد باخ کمک کرد تا به توانایی‌های بالقوه‌اش پی ببرد.

از سال ۱۹۵۹ او عقایدی در مورد یک پرنده که می‌خواهد دواهای محدودیت را بشکند داشت، منظور کتاب جاناتان مرغ دریایی است که به فیلم هم درآمد.

تقریباً تمام کتاب‌های او از هواپیما به‌عنوان وسیله‌ای برای رساندن یک پیام استفاده می‌کند.

در گریز از منطقهٔ امن، وی کودکی‌اش را برای ما بازگو می‌کند. او در ۸ سالگی یکی از برادرانش، بابی را از دست داده است.

از طریق کتاب پندار می‌توان فهمید که او برادری مسن‌تر از خود به نام روی داشته است.

ریچارد باخ همسر دوم خود لسلی پریش را در سل ۱۹۷۳ در زمان فیلم‌برداری فیلم جاناتان مرغ دریایی که بر اساس کتاب خودش ساخته می‌شد، ملاقات کرد.

البته او سازندگان فیلم را بخاطر تغییراتی که برای آن اجازه نگرفته بودند تحت پیگرد قانونی قرار داد.

پس از آن، در بین سال‌های ۱۹۷۷ تا ۱۹۸۱ آن‌ها به دنبال زندگی خود به‌دور از جنجال دنیا رفتند.

وی در کل آثار بسیار زیبایی را خلق کرده است. او مؤسس مکتب ادبی پرواز است که مریدانی هم بدور خود جمع کرده است.

از مقدمه کتاب پندار به قلم ریچارد باخ

پس از انتشار داستان جاناتان، مرغ دریایی سوالی را بیش از یک بار شنیده بودم:«ریچارد، اثر بعدی تو چیست؟ پس از جاناتان، چه خواهی نوشت؟»

در آن دوران، پاسخ می دادم که مجبور نیستم چیزی، حتی کلمه ای را، بنویسم. چرا که کتابهایم، همه ی آنچه را که می خواستم، گفته بودند و این که پس از مدتی قحطی، ماشین وجودم در حال جان گیری مجدّد بود و از این جور چیزها.

بسیار لذت بخش بود که مجبور نباشم تا نیمه های شب کار کنم…هیچ از نوشتن لذّت نمی برم. آنجا، در تاریکی، اگر قادر باشم که به ایده ای پشت کنم و یا از گشودن دری به سوی آن امتناع ورزم،هرگز دست به قلم نخواهم برد.

امّا گاه، انفجار مهیب دینامیتی از شیشه و آجر و تراشه های در حال پرواز، در دیوار رو به رویی رخ می دهد و شخصی که با احتیاط از روی خرده شیشه ها عبور می کند، گلوی مرا به چنگ می آورد و به نرمی می گوید:

«تا وقتی که مرا با واژه ها بر کاغذ نیاوری،اجازه نمی دهم بروی. چنین بود که من”پندار”را ملاقات کردم.»

کتاب های ریچارد باخ که به زبان فارسی ترجمه شده اند

• جاناتان مرغ دریایی (آذرپاد)،
• کتاب پندار
• یگانه
• گریز از سرزمین امن
• هدیه پرواز
• فراسوی ذهنم

اشاره کرد که در بیشتر آن‌ها، نویسنده به وسیله احساس پرواز در متن‌های خود با خواننده ارتباط خوبی برقرار می‌کند و در مورد شناخت خود، انتخاب و اختیار و در نهایت حقیقت زندگی بحث می‌کند.

عناوین آثار ریچارد باخ

• جاناتان مرغ دریایی (۱۹۷۰)
• هدیه پرواز (۱۹۷۴)
• پندار یا اوهام (۱۹۷۷)
• پلی به سوی جاودانگی (۱۹۸۴)
• گریز از سرزمین امن (۱۹۹۵)
• یگانه (۱۹۸۸)
• فراسوی ذهنم