Loading...
کتاب صوتی مستی عشق نوشته آندره موروا
مشاهده نقد و بررسی این کتابکتاب صوتی مستی عشق نوشته آندره موروا مترجم علی اصغر سعیدی ترجمه ای روان و فاخر از رمان عاشقانه Climates نوشته andré maurois است که در سال 1928 منتشر شد.
کتاب صوتی مستی عشق روایتی جذاب و نفسگیر از شیفتگی ها و خیانت های جاودانه ناشی از عشق است.
فیلیپ مارسنات جوانی تحصیلکرده از خانواده ای ثروتمند و صاحب کارخانه ای کاغذسازی سودآور است که زندگی راحت و آسوده ای در لیموزن در مرکز فرانسه دارد
روح این جوان با رویاهای عاشقانه ای که از خواندن کتاب های عاشقانه در دوران کودکی به دست آمده است ، تسخیر شده است.
در سفری به فلورانس ایتالیا ناگهان دل‌باخته‌ی دختری زیبا و طناز اودیل مالت میشود و با آن كه دختر از خانوده ای از سطح پائین جامعه بود و میان خانواده‌ی فیلیپ و دختر، اختلاف فرهنگی بسیار زیادی وجود داشت، علیرغم مخالفت خانواده اش در نهایت با وی ازدواج می‌كند
در ادامه داستان ، حسادت ها و رفتار اغراق آمیز فیلیپ ماجراهایی را رغم می زند که میتوانید در کتاب صوتی مستی عشق بشنوید.
در باره آندره موروا نویسنده کتاب صوتی مستی عشق:
آندره موروا ( André Maurois) نویسنده، تاریخ‌نویس، مقاله‌نویس و حکایت پرداز قرن بیستم میلادی اهل فرانسه (1967-1885) است.
آندره موروا که نام اصلی او امیل سالومون هرزوگ (Émile Salomon Wilhelm Herzog) بود، اصالت یهودی داشت و پس از پایان تحصیلاتش، برای ده سال مسئولیت نظارت بر کارخانه نساجی خانوادگی را عهده‌دار شد.
او در طول جنگ جهانی اول به ارتش فرانسه پیوست و داستان‌نویسی را بر اساس تجربیاتش در جنگ با نوشتن کتاب سکوت سرهنگ برامبل در سال ۱۹۱۸ شروع کرد.
او با بهره‌مندی از منابع مستند، آثاری تاریخی و شرح حال عده‌ای از نویسندگان و مشاهیر را خلق کرده که برخی از نقطه‌های تاریک تاریخ را روشنی بخشیده‌است
مهمترین آثار ترجمه شده از آندره موروا به فارسی
- سکوتهای سرهنگ برامبل
- آیزنهاور: تاریخی از مهمترین عملیات و رمزهای جنگ بین‌الملل دوم
- چ‍را فرانسه ش‍ک‍س‍ت خ‍ورد؟
- تاریخ ان‍گ‍ل‍س‍ت‍ان از آغ‍از ت‍ا ام‍روز
- وی‍ک‍ت‍ور ه‍وگ‍و
- زندگی بالزاک
- تاریخ آمریکاهفت چهره عشق
- مستی عشق
- رنجهای جوانی ورتر
