امروز : دوشنبه ۲۰ آذر ۱۴۰۲
کتاب صوتی منم تیمور جهانگشا، اتوبیوگرافی امیرتیمور گورکانی (تیمور لنگ) موسس پادشاهی تیموریان به قلم خود او است
کتاب صوتی ملکه ویکتوریا شرح زندگی ویکتوریا٬ ملکه سابق بریتانیا به قلم الیزابت لانگفورد و ترجمه و اقتباس ذبیح الله منصوری شرح زندگی داستان گونه ی ویکتوریا٬ ملکه سابق بریتانیا
كتاب صوتی "كنيز ملكه مصر" نوشته‌ی میکل پیرامو ترجمه ذبیح الله منصوری به مدت 27 ساعت
نام دیگر این کتاب، ملکه نیل نوشته‌ی شرميون كنيز مخصوص كلئوپاترا، ملكه ی زیبا و افسانه ای مصر باستان است.
موضوع کتاب صوتی خداوند الموت نهضت حسن صباح است.حسن صباح بنيان‌گذار فرقه زيرزميني اسماعيليه مي‌باشد. نويسنده در اين كتاب كوشيده است تا زندگي حسن صباح را مورد بررسي قرار داده و در كنار آن با بازنگري تاريخ سلجوقیان و وزراي ايراني شان چون خواجه نظام‌الملك، چهره آن روزهاي ايران زمين را در كنار فرقه سري اسماعيليان آشكارا نشان دهد.
کتاب صوتی عایشه بعداز پیامبر خوانشی از کتاب رمان تاریخی نوشته کورت فریشلر ترجمه ذبیح‌الله منصوری به مدت 25 ساعت
نام اصلی کتاب عایشه همسر محبوب محمد (ص) است که نویسنده ، آنرا از زبان ثابت بن ارطات که پلیس مخفی معاویه پسر ابوسفیان بوده نگاشته‌است.
در کتاب صوتی خواجه تاجدار تاریخ ایران را از اواخر دوره نادرشاه افشار ،تاریخ ایران در زمان زندیه و حوادثی که منجر به تشکیل سلسله قارجار گردید را با بیانی داستان گونه خواهید شنید
در جلد دوم کتاب صوتی خواجه تاجدار (به مدت 34 ساعت) تاریخ ایران را از اواخر دوره نادرشاه افشار ،تاریخ ایران در زمان زندیه و حوادثی که منجر به تشکیل سلسله قارجار گردید را با بیانی داستان گونه خواهید شنید
این داستان دربارهٔ زندگی پزشکی به نام سینوهه است که به مقام کاهنی و پزشکی (مخصوصِ فرعون) می‌رسد
این کتاب به نوعی اثری تاریخی محسوب میشود چرا که در خلال داستان، توصیف دقیقی از نحوه زندگی و اوضاع اجتماعی کشورهای مصر، سوریه، بابل، هیتی، میتانی در دوران آخناتون ارائه شده است.
رمان مشهور سینوهه به نوعی اثری تاریخی محسوب میشود چرا که در خلال داستان، توصیف دقیقی از نحوه زندگی و اوضاع اجتماعی کشورهای مصر، سوریه، بابل، هیتی، میتانی در دوران آخناتون ارائه شده است.
ذبیح‌الله حکیم‌الهی دشتی، (زادهٔ ۱۲۷۸ در سنندج – درگذشته ۱۹ خرداد ۱۳۶۵ در تهران)، از پرکارترین مترجمان تاریخ مطبوعات و ادبیات ایران بود
او در مدرسهٔ آلیانس سنندج که فرانسوی‌ها آن را اداره می‌کردند شروع به درس خواندن کرد؛ پس از چندی با مأموریت پدر در کرمانشاه به آن شهر رفت و زبان فرانسه را نزد پزشکی که این زبان را به‌خوبی می‌دانست فراگرفت.
ذبیح الله منصوری در بازگشت به تهران و درگذشت پدر، عهده‌دار مخارج خانواده شد و به ناچار از تحصیل دست کشید. در سال ۱۳۰۱ شمسی همزمان با تأسیس روزنامه کوشش با سمت مترجم داستان و مقاله و مطالب علمی در آن روزنامه شروع به کار کرد.
