کتاب صوتی ابله نوشته داستایوفسکی
مشخصات محصول
- زمان: 30 ساعت
- نویسنده: فئودور داستایوسکی
- مترجم: سروش حبیبی
فایل های صوتی و دو اجرای نمایشی از کتاب صوتی ابله نام یکی ازمعروفترین رمانهای داستایفسکی و برخی آنرا بهترین او میدانند این شاهکار ادبیات با قدرتی عظیم برروح خواننده چیره میشود.
تهیه محصول
MP3-ZIP 408mb
قبل از خرید بخش هایی از کتاب را بشنوید
کتاب صوتی ابله نوشته داستایوفسکی
مشاهده نقد و بررسی این کتابکتاب صوتی ابله نام یکی از معروفترین رمانهای داستایفسکی و یکی از آثار برتر جهان است.
این کتاب در سال ۱۸۶۸ در دسترس عموم قرار گرفت.برخی ابله را بهترین اثر خلق شدهٔ داستایوسکی میدانند.
رمان ابله the Idiot نخستین بار در سال ۱۸۸۷ به زبان انگلیسی و در سال ۱۳۳۳ هجری خورشیدی توسط مشفق همدانی به زبان فارسی ترجمه شد.
در سال 1956 بر اساس این رمان فیلمی سینمایی به کارگردانی اکیراکوروساوا ، فیلمساز توانمند ژاپنی تولید شده است.
این فیلم برای نخستین بار در سال 1385 خورشیدی از سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش شد
شرایط نگارش رمان ابله
نگارش این رمان در سوئیس آغاز شد و در فلورانس به پایان رسید.
داستایفسکی هنگام نوشتن ابله حال پریشانی داشت.
او در این دوران از زندگی اش دچار جنون قمار بود؛ چنان که برای دریافت چند سکه پالتوی زنش را به گرو می گذاشت.
با وجود دوری از روسیه، داستایوسکی در این دوران اخبار روسیه را از طریق مطبوعات پیگیری می کرد.
روزنامه ها مملو از اخبار دزدی، جنایت و کلاه برداری بودند.
رواج انحطاط اخلاقی برای داستایوسکی بسیار نگران کننده بود.
او معتقد بود که فقط ظهور مجدد مسیح است که می تواند به این وضع آشفته سامان دهد.
داستایفسکی در نظر داشت رمانی بنویسد که شمایل فردی مسیح گونه در عصر خودش باشد.اما نتیجه آن چنان که تصور می کرد از آب در نیامد.
این رمان بیش از هر چیز نشان دهنده پوچ بودن صداقت در عصر فراگیری دروغ و فریبکاری است.
کتاب صوتی ابله در زمان حیات نویسنده چندان مورد استقبال قرار نگرفت هر چند بعدها در ردیف شاهکارهای ادبیات جهان قرار گرفت که با قدرتی عظیم بر روح خواننده چیره میشود، بی آنکه مسأله ای را حل کند.
نقد کانستانتین ماچولسکی در باره رمان ابله
قهرمان داستان کتاب صوتی ابله پرنس میشکین است که مانند راسکولنیکف (در رمان جنایت و مکافات) در مرکز داستان و به منزله محور اصلی و مفهوم روحانی رمان است.
همه جا حاضر است و در همه ماجراها شرکت دارد و با جزءجزء داستان مربوط است. نویسنده او را بارها وصف و بر ویژگیهای شخصی او تاکید میکند.
اشخاص داستان پیوسته از او حرف میزنند و بر او قاضی میشوند. محکومش میکنند یا بزرگش میدارند و او خود مدام پیش ما اعتراف میکند.
کتاب صوتی ابله نوشته داستایوفسکی به مدت 30 ساعت فایل صوتی MP3 در قالب یک فایل zip برای دانلود قرار داده شده است
به همراه فایل صوتی کتاب، نمایش رادیویی اقتباسی به مدت 5 ساعت تقدیم شده است
مختصری درباره داستایفسکی :
داستایفسکی یکی از برجسته ترین و موثرترین نویسندگان روسیه و جهان و خالق آثار ماندگاری مانند جنایت و مکافات ، ابله ، براداران کارامازوف ، تسخیر شدگان ؛
نام این نویسنده روس به انگلیسی Fyodor Dostoyevsky و به روسی Достоевский, Фёдор Михайлович است که در زبان فارسی با نگارش های مختلفی مانند : داستایفسکی داستایوفسکی و داستایوسكی نوشته میشود.
داستایوسکی معرفت ما را از عالم انسانی وسعت بخشیده است.
او یکی از برجستهترین نویسندگان قرن نوزدهم است و نفوذش در عالم ادبیات نه فقط در کشور روسیه بلکه در سراسر جهان گسترشیافته است و بر آثار نویسندگان بزرگ تأثیر فراوان برجای گذارده است.
کتابها و مقالات فراوانی دربارهی داستایفسکی و در تحلیل آثار او در جهان و ایران نوشته و ترجمه شده است.
سال شمار زندگی فیودور داستایوفسکی
فایل صوتی مجموعه آثار داستایفسکی (به صورت مجموعه و یا تکی)