کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب اثر مت هیگ

مشاهده نقد و بررسی این کتاب

خلاصه کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب یا کتابخانه شبانه اثر مت هیگ

تصور کنید جایی فراتر از لبه کیهان، بین زندگی و مرگ، کتابخانه ای وجود دارد که دارای بی نهایت کتاب است و

هر کدام از این کتاب ها هم داستان زندگی های شما برای تصمیمات مختلف شما در طول زندگی است

هر کتاب، داستان و سرگذشتی از شما را برای امکان و احتمال انتخاب هایی که در زندگی داشته اید روایت می کند.

این سوال برای همه وجود دارد که اگر فلان کار را میکردم یا فلان کار را نمیکردم زندگی من الان چطور بود ؟

در کتابخانه ی نیمه شب، کتابخانه ای بین مرگ و زندگی، امکان پاسخ به این پرسش برای قهرمان قصه فراهم می شود و او زندگی های ناکرده اش را دوباره زندگی میکند

اگر این فرصت در اختیار شما قرار میگرفت آیا به این کتابخانه میرفتید؟

سوالی که وجود دارد این است با تصمیم های متفاوتی که میشد بگیریم نتیجه ی نهایی زندگی ما بهتر میشد یا بدتر؟

کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب اثر مت هیگ
کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب اثر مت هیگ

در کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب، نورا سید، شخصیت اصلی داستان، با این تصمیم رو به رو میشود.

او که حسرت های زیادی دارد و با ناامیدی دست و پنجه نرم میکند، ناگهان شرایطی برایش پیش می آید که در کتابخانه نیمه شب با داستان زندگی های ناکرده اش روبرو شود

او به دنبال راهی بهتر و هم چنین بررسی تصمیمات مختلفی که در زندگی میتوانسته بگیرد و نتایج متفاوت آنها؛ قدم به این مکان جادویی میگذارد.

نورا که در پی یافتن معنای زندگی است، به نظرش کتابخانه ی نیمه شب جایی است که میتواند تمام پشیمانی ها و نقص های خود را جبران کند.اما آیا اینکار واقعا امکانپذیر است؟

در این محصو اجرای صوتی کتاب را با ترجمه خانم زهره شادلو و دو خوانش مختلف و حرفه ای از خانم ها مینا شجاعی فر و نسرین کوچک خانی تقدیم علاقمندان شده است


کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب اثر مت هیگ

رمان کتابخانه نیمه شب توسط مترجمین و ناشرین مختلفی به زبان پارسی منتشر شده است

ترجمه های فارسی کتابخانه نیمه شب

  • نشر کتاب کوله پشتی با ترجمه محمد صالح نورانی زاده
  • انتشارات میلکان با ترجمه مینا صفری
  • انتشارات یوبان مترجم نوشین تاجیک
  • نشر چلچله با ترجمه آرش گروئیان
  • انتشارات مات مترجم مینا حیدرزادگان
  • انتشارات هوپا با ترجمه سما معیری
  • نشر کتاب پارسه مترجم صبا نوروزی
  • انتشارات دانش آفرین با ترجمه بهاره سیدغفوری
  • انتشارات روشنگران و مطالعات زنان مترجم فائزه فرهادی
  • انتشارات ایهام مترجم محمدرضا شیری
  • انتشارات البرز با ترجمه نیما مانی
  • نشر ثالث مترجم امین حسینیون
  • انتشارات آذرباد مترجم مهسا صباغی
کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب,کتابخانه نیمه شب,مت هیگ

جملاتی از کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب

اگر کسی در مسیر رویاهاش با اطمینان قدم بردارد و برای داشتن آن زندگی ای تلاش کند که در تصوراتش آورده، در طول زندگی به موفقیتی غیر منتظره خواهد رسید.


برای این زندگی ساخته نشده بود. هر حرکتش اشتباه بود، هر تصمیمش فاجعه و هر روزش عقب‌نشینی از آن کسی که در تصوراتش از خود ساخته بود. شناگر، موسیقی‌دان، فیلسوف، همسر، مسافر، یخچال‌شناس، خوش‌حال، محبوب؛ هیچ‌چیز. حتی نتوانسته بود عنوان «صاحب گربه» یا «استاد یک‌ساعتهٔ هفتگیِ پیانو» یا «انسانی با روابط‌عمومی متوسط» را برای خود حفظ کند.


مهم نیست کدام شاخه ی زندگی را انتخاب کنیم ، چون در هر صورت همان درخت فاسد و خرابیم‌. من می‌خواستم در زندگی به خیلی چیزها برسم، خیلی چیزها ! اما اگه زندگیتان خراب باشد هر کاری هم بکنید خراب می‌ماند.


اگه هدفت رسیدن به چیزی باشد که با ذاتت در تضاد است، همیشه شکست می‌خوری.

هدفت باید این باشد که خودت باشی ، که مثل خودت رفتار کنی و به نظر برسی و فکر کنی، که حقیقی ترین نسخه خودت باشی.
از خودت بودن استقبال کنی، تشویقش کنی، دوستش داشته باشی و برای رسیدن به آن سخت تلاش کنی.


کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب,کتابخانه نیمه شب,مت هیگ

در باره مت هیگ نویسنده کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب

مت هیگ (متولد 3 ژوئیه 1975) نویسنده و روزنامه نگار انگلیسی است. او هم کتابهای داستانی و هم غیرداستانی برای کودکان و بزرگسالان نوشته است که اغلب در ژانر داستانی حدسی است.

هیگ در 3 ژوئیه 1975 در شفیلد به دنیا آمد. او در رشته زبان انگلیسی و تاریخ در دانشگاه هال تحصیل کرده است

موضوعات و سبک نوشتاری

هیگ نویسنده کتاب های داستانی و غیرداستانی برای کودکان و بزرگسالان است.

از آثار غیرداستانی او، کتاب دلایلی برای زنده ماندن، پرفروش ترین کتاب ساندی تایمز بود و به مدت 46 هفته در فهرست 10 کتاب برتر بریتانیا قرار داشت.

کتاب پرفروش او در ژانر کودک ،داستان پدر کریسمس و من است که اقتباس سینمایی از آن توسط استودیو کانال و بلوپرینت پیکچرز تهیه شده است.

رمان های هیگ اغلب تاریک هستند و چالش های زندگی خانوادگی را برجسته کرده و به تصویر می کشد

به عنوان نمونه از یک سگ به عنوان راوی قسمت اول رمان آخرین خانواده در انگلستان [بر اساس رمان هنری چهارم شکسپیر] استفاده کرده است

دومین رمان او «باشگاه پدران مرده»[ بر گرفته از هملت] است که یک نوجوان 11 ساله درون‌نگر داستان را روایت می‌کند و به مرگ پدرش و پس از آن ظهور روح پدرش می‌پردازد.

سومین رمان بزرگسال او، مالکیت آقای غار، به پدری وسواسی می پردازد که به شدت تلاش می کند دختر نوجوانش را ایمن نگه دارد.

رمان کودکان او، جنگل سایه، یک فانتزی است که با مرگ وحشتناک والدین قهرمان داستان آغاز می شود.

این کتاب در سال 2007 برنده جایزه کتاب کودک نستله شد. او آنرا با، ترول فراری، در سال 2008 ادامه داد

رمان رادلی ها در ژانر خون‌آشام در سال 2011 منتشر شد.

او در سال 2013 کتاب انسان ها را منتشر کرد که داستان بیگانه ای است که هویت یک مدرس دانشگاه را می گیرد که تحقیقاتش در ریاضیات ثبات سیاره را تهدید می کند، او همچنین باید با وظایف خود در زندگی خصوصی کنار بیاید.

در سال 2017، هیگ رمان چگونه زمان را متوقف کنیم را منتشر کرد که درباره مردی با ظاهر 40 ساله است، اما در واقع بیش از 400 سال زندگی کرده است و شکسپیر، کاپیتان کوک و اسکات فیتزجرالد را ملاقات کرده است.

هیگ در مصاحبه ای با گاردین، اعلام کرد که رمان چگونه زمان را متوقف کنیم توسط شرکت فیلمسازی Studio Canal انتخاب شده و قرار است که بندیکت کامبربچ در این فیلم اقتباسی بازی کند.

کتاب دلایل زنده ماندنReasons to Stay Alive در سال 2016 برنده جایزه Books Are My Bag Readers شد

ضمنا کتاب چگونه زمان را متوقف کنیم در سال 2017 نامزد دریافت این جایزه شد.

کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب اثر مت هیگ جایزه Books Are My Bag Readers

در آگوست 2018، هیگ اشعاری را برای آلبوم موسیقی اندی باروز، خواننده و ترانه‌سرا انگلیسی نوشت که عنوان آن برگرفته از کتاب دلایل زنده ماندن است.

انتشار رمان کتابخانه نیمه شب

در سال 2020، مت هیگ رمان خود را به نام کتابخانه نیمه شب The Midnight Library درباره زن جوانی به نام نورا سید منتشر کرد که از انتخاب های خود در زندگی ناراضی است.

در طول شب او سعی می کند خود را بکشد اما به کتابخانه ای می رسد که توسط کتابدار مدرسه اش خانم الم اداره می شود.

کتابخانه بین مرگ و زندگی با میلیون‌ها کتاب پر از داستان‌های زندگی او است اگر او در طول زندگی تصمیم‌های دیگری گرفته بود!

در این کتابخانه، او سعی می‌کند زندگی‌ای را که دوست دارد، بیابد.

این کتاب در فهرست نهایی جوایز کتاب داستانی سال 2021 بریتانیا قرار گرفت.

کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب به ربان اصلی در دسامبر 2020 در ده قسمت از رادیو BBC پخش شد.

زندگی شخصی مت هیگ

هیگ با آندریا سمپل ازدواج کرده است. آنها دو فرزند و یک سگ دارند.هیگ آتئیست است

خانواده در برایتون، ساسکس زندگی می کنند. این زوج فرزندان خود را در خانه آموزش می دهند.

برخی از کارهای هیگ – به ویژه بخشی از کتاب های غیر داستانی – الهام گرفته از فروپاشی ذهنی او در 24 سالگی است. او هنوز هم گهگاه از اضطراب رنج می برد.

کتاب های مت هیگ

رمان ها

  • آخرین خانواده در انگلستان (جاناتان کیپ، 2004)
  • باشگاه پدران مرده (کیپ، 2006)
  • The Possession of Mr Cave (The Bodley Head، 2008)
  • The Radleys (کتاب های Canongate، 2010)
  • انسان ها (کتاب های Canongate، 2013)
  • چگونه زمان را متوقف کنیم (کتاب های Canongate، 2017)
  • کتابخانه نیمه شب (کتاب های Canongate، 2020)


کتاب های کودک مت هیگ

  • جنگل سایه (2007); عنوان ایالات متحده، ساموئل بلینک و جنگل ممنوعه
  • ترول فراری (کیپ، 2008); عنوان آمریکایی، ساموئل بلینک و ترول فراری
  • گربه بودن (Atheneum، 2013)
  • اکو پسر (بادلی، 2014)
  • پسری به نام کریسمس (کتاب های Canongate، 2015)
  • دختری که کریسمس را نجات داد (کتاب های Canongate، 2016)
  • پدر کریسمس و من (کتاب های Canongate، 2017)
  • The Truth Pixie (کتابهای Canongate، 2018)
  • Evie and the Animals (کتابهای Canongate، 2019)
  • حقیقت پیکسی به مدرسه می رود (کتاب های Canongate، 2019)
  • Evie in the Jungle (کتابهای Canongate، 2020)

کتب غیر داستانی

  • چگونه است که شما یک استراتژی الکترونیکی ندارید (کوگان صفحه، 2002)
  • شکست های برند (کوگان پیج، 2003)
  • امتیاز برند (کوگان پیج، 2004)
  • موفقیت برند (کوگان پیج، 2011)
  • دلایلی برای زنده ماندن (کتاب های Canongate، 2015)
  • یادداشت هایی در مورد یک سیاره عصبی (کتاب های Canongate، 2018)
  • The Comfort Book (کتابهای Canongate، 2021)

کتاب های مت هیگ که با فارسی ترجمه شده اند:

  • آرام باش، بی‌اعصاب! نشر مات مترجم آسيه مجيديانی
  • انسان‌ها، هيچ‌جا خانه نمی شود ناشر هيرمند مترجم گيتا گركانی
  • توقف زمان ناشر شمشاد مترجم محمد غفوری
  • دلايلی براي زنده ماندن ناشر انتشارات علمی و فرهنگی مترجم: گيتا گركانی
  • سلاطين نام‌های تجاری ناشر سيته مترجم سنبل بهمنيار
  • شكست‌های نام‌هاي تجاری: حقايقی- 100 خطای فاحش در ساخت برند- ناشر سيته مترجم احمد روستا
  • كتاب آرامش ناشر چترنگ مترجم مريم فتاح‌زاده
  • كتاب آسايش ناشر ميلكان مترجم مهشيد شبانيان
  • موشی به‌نام ميكا ناشر كوله‌پشتی مترجم: نيلوفر آهنگران
  • يادداشت‌هايی درباره‌ ی سياره‌ای ناآرام ناشر سده مترجم گيتا گرگانی
مشاهده نقد و بررسی این کتاب