کتاب صوتی میدل مارچ جلد دوم نوشته جورج الیوت
مشاهده نقد و بررسی این کتابکتاب صوتی میدل مارچ جلد دوم نوشته جورج الیوت George Eliot جلد دوم یکی از ده رمان برتر تمامی اعصار
جلد دوم کتاب میدل مارچ برای اولین بار در سایت سلام صدا و با صدای خانم لاله آذرنیا به علاقمندان رمان های کلاسیک تقدیم میگردد.
نام اصلی کتاب «Middlemarch: A provincial life» است و به صورت داستانی دنبالهدار در مجله بلکوود شروع شد.
نام واقعی نویسنده کتاب ماری آن اوانز Mary Ann Evans است که آثار خود را با نام مردانه جورج الیوت منتشر کرده است.
از جورج الیوت هفت رمان به جای مانده که سه مورد از آنها به فارسی ترجمه شده اند:
- آسیاب کنار فلوس (یا آسیاب رودخانه فلاس) با دو ترجمه از پژمان هوسمینژاد و ابراهیم یونسی
- سیلاس مارنر با ترجمه محمد عبادزاده کرمانی
- میدل مارچ در دو جلد با ترجمه مینا سرابی
بر اساس مستندات به جای مانده نگارش اکتاب میدل مارچ بعنوان شاهکار جورج الیوت دو سال (۱۸۷۱-۱۸۷۲) به طول انجامید و در نهایت در یک مجموعه هشتجلدی روانه بازار کتاب شد.
این اثر زندگی چند خانواده میدل مارچی را روایت میکند و از چنان جاذبهای برخوردار است که خواننده روی برخی از جملههایش توقف میکند و دوباره و دوباره تکرارشان میکند.
قهرمان کتاب دورتا بروک دختر جوانی است که به درخواست ازدواج کشیشی فرتوت و دانشمند! به نام ادوارد کازوبن پاسخ مثبت میدهد که در ابتدا فکر می کرد نیمه ی گمشده ی اوست. در داستانی موازی، دکتری جوان و همان قدر آرمان گرا به نام ترتیوس لیدگیت، عاشق دختری زیبا اما خودبین و سطحی به نام روزاموند وینسی می شود و با ازدواج با او، خود را به ورطه ی نابودی می کشاند
شخصیتهای رمان بهرغم سادگی ظاهریشان زندگی درونی بغرنجی دارند. بعضی بر معیارهایی پای میفشارند که همگان آنها را صرفاً تحسین میکنند و نه تشویق، بعضی دیگر بر عادیاتی متکیاند که همگان آنها را تشویق میکنند و نه تحسین.