کتاب صوتی سفرنامه شاردن نوشته ژان شاردن

مشاهده نقد و بررسی این کتاب

 

کتاب صوتی سفرنامه شاردن یا سیاحت نامه شارن نوشته ژان شاردن جهانگرد فرانسوی با ترجمه اقبال یغمایی و نشر توس  کتابی ارجمند درباره تاریخ و فرهنگ ایران، نوشته  ژان شاردن (Jean Chardin) فرانسوی است. وی دو بار در قرن 17 میلادی در دوره پادشاهی صفوی به ایران سفر کرد.

در طول این سفر بسیار مورد عنایت دربار قرار گرفت و مسوولیت‌هایی نیز به وی واگذار شد.

کتاب سفرنامه شاردن مجموعه‌ای از تالیفات او درباره سفرهایش است که در پاریس و لندن به چاپ رسید و بارها به زبان‌های مختلف ترجمه و منتشر شده است.

با خواندن این کتاب و یا شنیدن کتاب صوتی آن با شرایط سیاسی اجتماعی ، معماری و شهرسازی ، آداب و رسوم  و افکار و دغدغه های مردم در دوران صفوی آشنا می شویم.

میگویند تاریخ را فاتحان مینویسند و لذا عدم اعتماد به برخی گزاره های تاریخی ممکن است عقلانی باشد اما آنچه در سفرنامه آنهم در سفرنامه ای که از دیدگاه و به قلم مردی خارجی نوشته میشود معمولا قابل اطمینان خواهد بود اما بایستی بدانیم که قضاوت ها و اظهار نظرهایی که در کتاب شده دیدگاه های نویسنده است و ممکن است با طرز تلقی ما از مسائل متفاوت باشد.

پس اگر علاقمند هستید در تونل زمان سفر کنید و به میان زندگی مردم در عصر صفویان بروید کتاب صوتی سفرنامه شاردن را بشنوید.

نقاشی های شاردن از مناطق مختلف ایران – برای بزرگنمایی روی عکس کلیک کنید

مجموعه پنج جلدی کتاب صوتی سفرنامه شاردن یا سیاحت نامه شاردن با بیش از  100 ساعت فایل mp3 و حجم کلی  1.5 گیگابایت شامل فایل های زیر است:

  1. جلد یک سفرنامه شاردن به مدت 25 ساعت و به حجم 350 مگابایت
  2. جلد دو سفرنامه شاردن به مدت 24 ساعت و به حجم 335 مگابایت
  3. جلد سه سفرنامه شاردن به مدت 17 ساعت و به حجم 300 مگابایت
  4. جلد چهارم سفرنامه شاردن به مدت 16 ساعت و به حجم 270 مگابایت
  5. جلد پنجم سفرنامه شاردن به مدت 19 ساعت و به حجم 330 مگابایت

فهرست کتاب صوتی شاردن جلد اول:

بخش معرفی شهر اصفهان در جلد اول سفرنامه شاردن

مشاهده نقد و بررسی این کتاب