زندگی و آثار آناتول فرانس پادشاه نثر فرانسه و برنده جایزه نوبل ادبیات

آناتول فرانس با نام کامل آناتول فرانسوا تیبو  François-Anatole Thibault در ۱۶ آوریل سال ۱۸۴۴ در پاریس به دنیا آمد.

زندگی و آثار آناتول فرانس دوران کودکی و جوانی :

آناتول فرانس در خانه ای در کنار رودخانه سن، جایی که پدرش کتابفروشی داشت ،متولد شد. از همان ابتدای کودکی، کتابخوان و اهل مطالعه بود.

با این حال در مدرسه دانش آموزی متوسط بود. در خلال دوره دبیرستان، عقایدی ضد مبلغان دینی پیدا کرد که تا آخر عمر همراهش بود و حتی به مخالفت شدید او با کلیسا و تئوری های مذهبی منجر شد.

سال های جوانی اش همان طور که در کتاب “دوست من” نوشته است، در خوشی گذشت. با اینکه در امتحان دوم دبیرستان چندین بار مردود شد ، عاقبت در ۲۰سالگی آن را پشت سر گذاشت.

سپس مدتی را به عنوان دستیار پدرش در کتابخانه فعالیت کرد و اندک زمانی را نیز در انتشاراتی، مشغول به کار شد.

زندگی و آثار آناتول فرانس فعالیتهای ادبی :

پس از کار افتادگی پدرش، آناتول به مشاغل گوناگونی پرداخت و مدتی را نیز به ویراستاری کتاب گذراند. در این هنگام به عضویت گروه شاعران “پارناسی” درآمد و در جوامع ادبی اسم و رسمی پیدا کرد.

در سال ۱۸۶۸اولین اثر تحقیقی خود را درباره “آلفرد دو وینیی” Alfred Victor, comte de Vigny نویسنده و شاعر قرن نوزدهم میلادی فرانسه به چاپ رساند.

در سال ۱۸۷۳ یعنی در ۲۹ سالگی کتاب شعرش را با نام اشعار طلائی را منتشر کرد.

او در جوامع ادبی پاریس رفت و آمد می کرد و به جریانات ادبی علاقه زیادی داشت و به تدریج به داستان نویسی و نگارش آثار منثور علاقه مند شد.

در سال ۱۸۷۹ کتاب ژوسکات و گربه لاغر را نوشت و در سال ۱۸۸۱ نیز کتاب جنایت سیلوستر بونار را منتشر ساخت.

در سال ۱۸۸۵ کتاب دوست من را که گلچینی از خاطرات زیبای کودکی اوست نوشت.

از سال 1885، به عنوان منتقد ادبی در روزنامه «تان» مشغول به كار شد. بعد از این دوباره به نگارش داستان پرداخت.

در سال (۱۸۸۹) بالتازار ، در سال (۱۸۹۰) تائیس ، در (۱۸۹۳) عقاید ژروم کوانار و در (۱۸۹۴) زنبق دره  را نوشت .

در ۱۸۹۶ وارد آکادمی فرانسه شد و به عضویت فرهنگستان فرانسه درآمد. در این زمان مجله تاریخ معاصر و آقای برژه در پاریس (۱۹۰۱) را نوشت که مانند داستان ها و رمان هایش مورد استقبال قرار گرفت.

بعد هم کم کم قدم به صحنه سیاست گذاشت.

در سال ۱۹۰۸ کتاب زندگی ژاندارک را نوشت که این یک شاهکار شگفت انگیز تاریخی می باشد. فرانس سنگین، قوی ، سهل و ممتنع می نوشت و سنت های کلاسیک را رعایت میکرد.

در کتاب های روی سنگ سپید ، جزیره پنگوئن ها و عصیان فرشتگان مضحکه نبرد سیاسی و اجتماعی و بن بست های فناناپذیر اندیشه بشر را منعکس ساخت.

کتاب خدایان تشنه اند که در سال ۱۹۱۲ نوشته شده، آئینه ای است که آناتول فرانس در آن فاجعه انقلاب فرانسه را با رنگ و لعاب خاصی منعکس نمود.

این مطلب را هم ببینید
کتاب جزء از کل نوشته استیو تولتز

پس از جنگ جهانی اول که ضربه بزرگی به روح حساس او وارد ساخت ، در دام هرج و مرج های فکری روشنفکران عصر گرفتار شد.

وی در نگارش دو جلد کتابی که آخرین آثارش هستند از خاطرات شیرین کودکی الهام گرفت. این دو کتاب عبارتنداز: پسر کوچک که در سال ۱۹۱۹ نوشته شد و زندگی در آغوش گل ها که در سال ۱۹۲۱ به رشته تحریر درآمد.

زندگی و آثار آناتول فرانس -انتقادات مذهبی:

در سال ۱۹۲۲ به علت حملاتش به مسیحیت چاپ آثارش تحریم گردید.

مسأله اساسي که در همه آثار آناتول مورد هجو و انتقاد قرار گرفته، عالم مسیحیت و جامعه نوین آن است.

از جمله رمانهای معروفش در زمينه انتقاد مذهبی، رمان «تائیس» That’s است که «تورات بی‌ایمانان» ناميده مي شود.

در این اثر با ناباوری، به بحث هایی طنزآمیز درباره مذهب و زندگی روحی و اخلاقی قدیسان و شهیدان قرون اول مسیحیت پرداخته و وصف استادانه‌ای از تمدن یونان باستان به عمل آورده است.

اين داستان از نظر قالب و شیوه نثر نویسی، از شکوه و جلال بسیار برخوردار است و توجه ويژه نویسنده را به نوشتن رمانهای بزرگ نشان می‌دهد.

«تائیس» موفقیت بي نظيري به دست آورد و در 1894، اپرایی از آن با آهنگ «ماسنه» (Masenet)، آهنگساز معروف فرانسوی ساخته شد.

از آن پس، آناتول راه تازه‌ای را به سبک «ولتر» در پیش گرفت كه حاکی از بی‌ایمانی و شکاکیت مذهبی و انتقاد آمیخته به طنز و نیشخند بود.

نمونه این شیوه را مي توان در رمان بریان پزی ملکه پدوک (ملکه سبا) (La Rotisserie de la Reine Pedauque) و عقاید آقای ژروم کوانیار (Les Opinions de M.Jerome Coignard) مشاهده نمود.

رمان خدایان تشنه‌اند:

رمان خدایان تشنه‌اند Les Dieux ont soif ، از معروفترین آثارش به شمار می‌رود.

تار و پود این اثر از انقلاب فرانسه ساخته شده که نویسنده به خوبی آن را شناخته، از دید خاص خود به آن نگریسته و برخي از نظریه‌های خود را درباره تاریخ و وضع بشر در آن گنجانده است.

اين كتاب به دليل مهارت آناتول در ساخت صحنه‌ها و دقت در عمق رويدادها و نفوذ به طرز فکر عصر حاضر، توجه به انعکاس اندیشه‌ها و حوادث و آداب و رسوم و محیط اجتماعی و همچنين نثر شیوای خود، پیروزی‌ شگفت‌انگیزي به دست آورد.

عصیان فرشتگان:

از دیگر آثار مهم این دوره، کتاب عصیان فرشتگان La Revolte des Anges است؛

کتابی اساطیری که در آن، بار دیگر به طور گسترده، نظر خود را درباره مذهب، زندگی، عقل و هوش ارائه داده است. جهت گيري ضد کاتولیک آناتول فرانس در این اثر به بالاترين حد گستاخی رسیده . او هرگز تا این حد در حمله به مذهب کاتولیک، شدت و خشونت نشان نداده و لحن تمسخرآمیز به کار نبرده است.

فرانس نویسنده‌ با هوشی بود كه با ذهنی قاطع، ادراکی قوی و استعدادی عمیق در طنزگویی و از سوي ديگر، با فرهنگی شگفت‌انگیز و قلبی حساس در برابر بی‌عدالتی‌ها، فارغ از هرگونه جریان زیبائی‌شناسی عصر خود، قالب خاصي از نثر و نظم زبان فرانسه را به وجود آورد و درصدد حفظ قواعد انشا و دستور زبان و شیوه نگارش قرن هجدهم بود.

این مطلب را هم ببینید
روش عملی تولید کتاب صوتی

آناتول فرانس که «سلطان نثر»خوانده شده ، در نثرش، هر کلمه همچون نگینی بر جای خود نشسته است.

هجوپردازی او در میان گرمی شاعرانه و عشق به زیبایی کلام، لطف خاص می‌یابد و طنزها و انتقاد هاي او به دليل محبت و دلسوزی برای عالم بشریت، دلپذیر می‌گردد.

زندگی خصوصی آناتول فرانس:

وی در سال 1983 از همسر اولش Valerie Guérin de Sauville جدا شد.

سال های آخر عمر فرانس بیشتر در سایه مشکلات شخصی اش گذشت. همسر دومش Emma Laprévotte در سال 1910 از دنیا رفت و 7 سال بعد دخترش سوزان جان خود را از دست داد .

در سال 1911 معشوقه آمریکایی اش خودکشی کرد. او که در این سال ها زنان را مایه رنج خود می دید در یکی از آثار خود چنین نوشت:

« داروهای زیادی برای به حرف آوردن زنان وجود دارد، اما هیچ دوایی آنها را ساکت نخواهد کرد ».

زندگی و آثار آناتول فرانس مسئوليت و مقام ها:

عضو گروه شاعران پارناسی

عضو اکادمی و فرهنگستان فرانسه

افتخارات:

دریافت جایزه ادبی نوبل سال 1921

آثار آناتول فرانس:

اشعار طلائی (۱۸۷۳)

ژوسکات و گربه لاغر (۱۸۷۹)

جنایت سیلوستر بونار (۱۸۸۱)

بالتازار (۱۸۸۹)

تائیس (۱۸۹۰)

چنگ قرمز (زنبق سرخ) (۱۸۹۴)

عقاید ژروم کونیار (۱۸۹۳)

آقای برژه در پاریس (۱۹۰۱)

روی سنگ سپید (۱۹۰۵)

جزیره پنگوئن ها (۱۹۰۸)

خدایان تشنه اند (۱۹۱۲)

عصیان فرشتگان (۱۹۱۴)

خاطرات :

کتاب دوست من (۱۸۸۵)

پیر کوچک (۱۹۱۸)

زندگی در آغوش گل ها (۱۹۲۱)

زندگینامه تاریخی :

زندگی ژاندارک (۱۹۰۸)

نقد اجتماعی :
باغ اپیکور (۱۸۹۵)

سایر آثار :

ماجرای خنده آور ، ترجمه جهانگیر افکاری

بریان‌پزی ملکه صبا

کمدی انسانی

هفت کشور

سرگذشت هنرپیشه

آناتول فرانس در 12 اکتبر سال 1924 در تور فرانسه درگذشت.

زندگی و آثار آناتول فرانس -جملاتی از آناتول فرانس:

خطا کردن یک کار انسانی است، ولی تکرار خطا یک کار حیوانی .

انسان در دو چیز یکی زشت و دیگری نیکو با حیوان تفاوت فاحش دارد: قدرت بیان و دروغگویی.

در زندگی هیچ چیز به اندازه هیجانهای شدید خوش آینده نیست.

افكار خوب، تراوش روح پاك مردم خيرانيش و عطرهاي خوب تراوش گلهاي خوشبو است.

زیبایی چنان پرشکوه و مقدس است که هرجا به وجود آید ،هر قدر در طول قرون و اعصار دستهایی ملل وحشی به انهدام آن بکوشند، باز آثار آن پابرجا می‌ماند.

زن رسماً مربي مرد و پيراينده ي اخلاق اوست.

تا زماني كه به قدرت نرسيده اي فرمانبردار باش و چون به آن رسيدي، فروتن.

اگر همين افكار و انديشه پريشان فلاسفه نبود، هم اكنون بشر مانند هزاران سال پيش با ترس و وحشت در غارها زندگي مي كرد.

حتی اگر پنجاه میلیون نفر یک حرف احمقانه راتأیید کنند آن حرف کماکان احمقانه است .

انسان در كتاب از چيزهايي با خبر مي شود كه ديدن خود آنها امكان پذير نيست؛ زيرا عين آنها فرسنگها و يا قرنها و سالها ( از ما ) فاصله دارند.